computers whose disk memory is small enough to be carried in a handbag but contains the equivalent of more than one thousand books 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- ハンドバッグに入れて持ち運べるほど小さいながらも 1,000 冊以上の本に相当する情報量を収めるディスクをもったコンピューター
- whose {代名-1} : 誰の、誰のもの Whose key is this on the table? テーブルの上のこれは誰の鍵ですか。
- disk disk, disc n. 円盤; レコード; 〔電算〕 (磁気)ディスク; 〔解剖〕 椎間板(ついかんばん). 【動詞＋】 format a
- memory memory n. (1) 記憶, 記憶力; 追想, 回想, 思い出; 遺名, 遺徳, 死後の名声. 【動詞＋】 aid (the) memory
- small small adj. 小さい; 小量の. 【副詞】 The dress was a bit small for the child.
- enough １enough pron. 十分. 【動詞＋】 cry “enough" もうたくさんと言う He never has
- handbag handbag n. ハンドバッグ. 【動詞＋】 lose one's handbag ハンドバッグをなくす They opened
- but but だって 併し 然し しかし 然るに しかるに けれど ならでは でも たった 但し ただし けれども けど
- equivalent １equivalent n. 同等物, 等価物; 同意語. 【動詞＋】 The average Bulgarian earns the
- more １more pron. もっと多くの人. 【動詞＋】 The more one has, the more one wants.
- than than より
- one one n., pron. 1, 1 つ, 1 人; 一方; 人, もの; 一撃. 【動詞＋】 exchange one for the
- thousand thousand n. 1,000. 【形容詞 名詞＋】 It cost me a cool thousand. 《口語》 それは大枚
- books books 書物 しょもつ 典籍 てんせき 双紙 そうし 図書 としょ
- disk memory 《コ》ディスク?メモリ
- enough to enough to 位 くらい
- to be to be 有る ある いらっしゃる 御出でになる お出でになる おいでになる 居る おる らっしゃる 在る ある 御座る ご座る ござる
- equivalent of ～の同等品、～相当、～に相当｛そうとう｝する、～と同等｛どうとう｝の It is hard to find the equivalent of this.
- more than more than 余 よ 以上 いじょう 有余 ゆうよ
- one thousand one thousand 一千 いっせん
- more than one more than one 複数の